慈文傳媒集團(tuán)同歐洲著名內(nèi)容運(yùn)營商Zodiak傳媒集團(tuán)旗下的Zodiak Kids今日宣布,慈文通過其位于香港的分支機(jī)構(gòu)--香港慈文影視傳播有限公司,同后者簽署大規(guī)模兒童內(nèi)容版權(quán)交易協(xié)議。
?
據(jù)悉,慈文傳媒獲得Zodiak超過390集動畫節(jié)目內(nèi)容的獨(dú)家分銷代理權(quán),這些節(jié)目內(nèi)容包括Zodiak傳媒集團(tuán)旗下Marathon動畫公司出品的《校園嬌娃》(Totally Spies,26集x 26分鐘);《校園嬌娃2》(The Amazing Spiez,52集 x 30分鐘)和《怪兔樂奇》(Rekkit Rabbit,104集x13分鐘);Tele Images動畫公司出品的《極限足球》(Extreme Football,39集x26分鐘);《牧場故事》(The Ranch,26集x26分鐘)《街頭籃球》(The Basketeers,52集x26分鐘),以及Illuminated Film公司出品的動畫片《小公主》(Little Princess,100集x11分鐘)。
?
根據(jù)該協(xié)議,慈文將作為Zodiak的代理商在中國大陸和澳門地區(qū)開展面向免費(fèi)電視、有線電視、衛(wèi)星廣播、家庭娛樂以及視頻點(diǎn)播平臺,以及在香港地區(qū)的視頻點(diǎn)播的版權(quán)分銷業(yè)務(wù)。慈文將對這些節(jié)目進(jìn)行本地化制作,授權(quán)語言包括普通話以及授權(quán)地區(qū)內(nèi)的其他語言。雙方將就衍生品授權(quán)、出版等領(lǐng)域的合作繼續(xù)開展談判,今年之內(nèi)將宣布更廣泛的合作項(xiàng)目。
?
在談到該協(xié)議簽署的意義時,Zodiak Kids負(fù)責(zé)全球銷售及聯(lián)合制片的高級副總裁Karen Vermeulen說:“同慈文傳媒集團(tuán)合作,我們感到非常激動。慈文傳媒是中國領(lǐng)先的視頻內(nèi)容發(fā)行商之一,是面向中國市場引進(jìn)世界頂級動畫的先導(dǎo)力量。慈文不僅為我們提供了一個進(jìn)入中國的巨大戰(zhàn)略機(jī)遇,還讓我們對于在這個獨(dú)特的市場中如何開展多平臺分銷獲得更深刻的理解。”
?
慈文傳媒集團(tuán)相關(guān)負(fù)責(zé)人Sean Chu表示:“慈文傳媒集團(tuán)在較短時間內(nèi),成為向中國兒童和家庭運(yùn)營經(jīng)典海外動畫的市場領(lǐng)導(dǎo)者。對于動畫在中國的分銷渠道,我們正在踐行完整的業(yè)務(wù)規(guī)劃。傳統(tǒng)渠道包括播映、DVD、出版、玩具、服裝配飾等,此外還包括新興的數(shù)字平臺,例如互聯(lián)網(wǎng)電視、OTT、電子出版以及為移動設(shè)備和平板電腦提供內(nèi)容。來自Zodiak的優(yōu)秀兒童動畫代表著全球最高品質(zhì),它們的吸引力是全球性的,也是超越年代界限的,勢必會成為中國兒童和家長們的最愛。”
?